摘要
疲惫的声音说爱尔兰的冲突是难以解决的. 谁能责怪他们呢？? 这个问题已经持续了几个世纪，许多努力都未能解决. 但是他们错了. 20世纪末, 在种族间暴力越来越多的背景下, 新一代出现了, 受过良好教育，意志坚定. 引用已故的谢默斯·希尼的话，在美国朋友和家人的广泛帮助下，这些“像撬棍一样明亮而不礼貌的智能”, 通过谈判制定了和平路线图. 这是一种不完美的和平，但它比任何混乱的过去都要好得多，其核心是“平等尊重”的概念,承认真正和平的基础是正义, 平等, 尊重差异, 以及让所有公民放心的基础设施. 和平是一条艰难的道路，但冲突是真正不可能的，因为它会削弱和浪费人的生命. 世界上任何有冲突的地方, 和平缔造者需要努力工作, 不管问题有多棘手.
演讲者生物
麦卡利斯 1997年至2011年担任爱尔兰总统, 在此期间，她在北爱尔兰的和平进程中发挥了重要作用. 她著名的“搭建桥梁”纲领使爱尔兰经历了一个著名的和解和经济增长时期. 她还创造了历史，成为第一位当选爱尔兰总统的北爱尔兰人. 作为一个孩子, 她亲身经历了"麻烦, 宗派暴力迫使她和她的家人逃离他们在贝尔法斯特北部的家. 在获得皇后大学法律学位后, 贝尔法斯特和成功的律师服务, 她被任命为都柏林三一学院刑法里德教授. 在三一学院学习期间，她还兼职做广播和电视记者. In 1987, 她回到了皇后大学, 她在那里首次担任专业法律电子游戏正规平台所所长, 然后在1994年成为该校第一位女副校长. 她目前正在罗马的格里高利大学攻读教会法博士学位, 并在电子游戏软件担任伯恩斯图书馆爱尔兰电子游戏正规平台访问学者.
活动照片
玛丽·麦卡利斯在博伊西中心会议室报道
玛丽·麦卡利斯和埃里克·欧文斯. （摄影：Christopher Soldt， MTS Photography）
事件回顾
10月29日，爱尔兰前总统玛丽·麦卡利斯在博伊西中心向座无人席的人群发表讲话，讲述了她几十年来的和平与和解工作，以及她14年历史性的总统任期, 2011年结束. 爱尔兰总统是国家元首, 而不是政府, 这一事实使麦卡利斯能够接受这个职位的牧灵层面. 她利用自己的职位促进对这些主张的尊重, 和伤口, 爱尔兰的新教徒和天主教徒. 这个职位赋予了她重要的道德领导地位, 以及艰难的政治和解工作所需的体制支持. 她告诉观众，她从小就接受的爱的福音一直激励着她, 爱尔兰英雄丹尼尔·奥康奈尔（Daniel O 'Connell）的提醒：“权利不是政府给予的东西。, 但是有些东西是政府保护的.”
“搭建桥梁”是麦卡利斯总统任期的主题. 她和她的丈夫马丁在和平进程中也发挥了重要作用，他们寻求促进北爱尔兰和爱尔兰共和国天主教徒和新教徒之间的真正对话, 经常秘密地. 他们建立了一种新的表达敬意的语言, 导致了耶稣受难日协议中“平等尊重”的概念，标志着“麻烦”的结束.麦卡利斯的努力在2011年伊丽莎白女王的一次令人心酸的访问中达到高潮, 这是英国君主首次访问爱尔兰共和国. 四天以上, 女王的来访有助于抚平痛苦的过去, 这是麦卡利斯利用集体记忆来团结分裂民众的有力例证.
第一位成为爱尔兰共和国总统的北爱尔兰人, 麦卡利斯从她在一个高度宗派主义的社会中成长的经历中吸取教训，为她的和平政策提供了信息. 她谈到了摧残她的社会的暴力规范, 她杀死了许多朋友，并促使其他人加入准军事组织，以此为自己的政治目标而战. 麦卡利斯自己也从每周日在她的天主教教区宣讲的爱的福音中找到了力量和安慰. 这些教导, 再加上她的家人不赞成暴力, 促使她寻找解决冲突的替代方法. 而不是增加“暴力的毒素”，从而引发更多的暴力, 她试着站在新教徒的角度去理解新教徒对爱尔兰统治最强烈的反对, 克服他们的怨恨，找到妥协和缔造和平的途径.
北爱尔兰部分地区第一代接受免费中学教育, 麦卡利斯逐渐认识到，教育是打破暴力循环的关键. 她讲述了有偏见的教育如何使歧视永久化, 就像教科书重复旧的偏见一样, 受过良好教育的少数族裔仍然被挡在就业市场之外. 然而，最终，教育和真相被证明是伟大治愈的工具. 麦卡利斯讲述了一个在爱尔兰广为流传的关于第一次世界大战的有偏见的历史：新教徒和天主教徒都被教导说，只有新教徒在战争期间自愿为英国事业服务, 这个故事符合新教徒效忠国王的叙述和爱尔兰人反抗的叙述. 真相, 然而, 绝大多数自愿为英国而死的人都是爱尔兰天主教徒. 当真相大白时, 分裂的记忆变成了共同的事业, 说明了在解决冲突时建立记忆的力量.
阅读更多
进一步的阅读
麦卡利斯,玛丽. 混乱中的爱：北爱尔兰的精神成长和对和平的追求. 伦敦：连续国际出版集团有限公司，1999.
麦卡利斯，玛丽，希尼，谢默斯. 玛丽·麦卡利斯总统：架起桥梁-演讲和声明选集. 斯特劳德：历史出版社，2011年.
麦卡利斯,玛丽. 君在何处?：教会法典中的同僚关系. 都柏林：哥伦布出版社，2013.
麦卡利斯,玛丽. 和谐的存在：混沌中的爱. Berkhamsted: Arthur James Ltd ., 1997.
BBC历史. “耶稣受难日协议.2013年10月23日.
BBC历史. “的麻烦.2013年10月23日.
McGarry,容易受骗的人. 第一公民：玛丽·麦卡利斯和爱尔兰总统. 都柏林：奥布莱恩出版社，2008.
沃尔什,杰森. “耶稣受难日协议15年后，北爱尔兰不完美和平.” 基督教科学箴言报2013年4月10日.
沃尔什,杰森. “北爱尔兰一种新的、不同的“麻烦”.” 基督教科学箴言报2013年2月5日.
新闻报道
In 《电子游戏正规平台》最近的一篇文章, 爱尔兰共和军的一名前成员将其犯下的暴力与最近发生的内罗毕购物中心枪击事件以及叙利亚和埃及的暴行相提并论. 10月29日，博伊西中心接待了前爱尔兰总统 麦卡利斯, 她谈到了在宗教团体之间建立桥梁，以及她在爱尔兰斡旋和平的努力.